отдамся в руки хорошему футболисту
Даже несмотря на то, что его зовут Милан ( а ведь это не простая случайность, как могло бы показаться), на 211 странице я была вынуждена с ним попрощаться.

Тем не менее на 106 ему удалось таки зацепить меня, так что, может быть, мы еще встретимся:

Жить для Сабины значит — видеть. Видение ограничено двумя границами: сильным слепящим светом и полной тьмой. Тем, возможно, определяется и Сабинина неприязнь к какому-либо экстремизму. Крайности — это границы, за которыми кончается жизнь, и страсть к экстремизму, в исскусстве и политике, суть замаскированная жажда смерти.
Слово «свет» вызывает у Франца представление не о пейзаже, на котором покоится мягкое сияние дня, а об источнике света как таковом: солнце, лампочке, рефлекторе. В памяти Франца всплывают известные метафоры: солнце правды, ослепляющий свет разума и тому подобное.


Равно как свет, привлекает его и тьма. Он знает, что в наше время считается смешным гасить лампу перед тем, как заняться любовью, и поэтому оставляет гореть маленький ночник над постелью. Но в минуту, когда он проникает в Сабину, он закрывает глаза. Блаженство, которое наводняет его, требует тьмы. Эта тьма совершенная, чистая, без образов и видений, эта тьма не имеет конца, не имеет границ, эта тьма — бесконечность, которую каждый из нас носит в себе. (Да, кто ищет бесконечность, пусть закроет глаза!)

В минуту, когда Франц чувствует, как блаженство разливается по его телу, он вытягивается и истаивает в бесконечности своей тьмы, он сам становится бесконечностью. Но чем больше укрепляется мужчина в своей внутренней тьме, тем больше мельчает его внешний облик. Мужчина с закрытыми глазами — лишь обломки мужчины. Вид Франца неприятен Сабине, и она, стараясь не глядеть на него, тоже закрывает глаза. Но эта тьма, означает для нее не бесконечность, а простое несогласие с виденным, отрицание виденного, отказ видеть. (с)

Вскоре после того, как Сабина начала встречаться с Францем, ночник больше не горел. А через год она собрала вещи и уехала, не оставив своего нового адреса.




Комментарии
11.11.2007 в 06:39

обожаю этот роман :inlove:
Кундера лучше всех :vo:
12.11.2007 в 16:28

отдамся в руки хорошему футболисту
Dark Rainfall тебе нравится?) а чем?
12.11.2007 в 16:35

это первый роман, который я прочитал у Кундеры.
поразило то, как он умеет точно и лаконично описать суть единичного явления. И вообще, он здорово анализирует отношения между мужчиной и женщиной :)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail